大統領選

まもなく大統領選。
前庭に、指示している候補者の看板を立てている家も多い。


連日報道されている白熱した状況の中、やはり旦にも説明しておいたほうが良いだろうと思い、ちょっと前に「大統領選」について話したことがある。


presidentというものは、散々歴史の勉強で出てきているから知っているのだが、やはり間もなくその選挙が行われると言うことは知らなかった。


voteという行為に関しては、普段から議論になった際に「Who votes for me?」と言って皆がどっちを支持するか尋ねたりするのに使っているから知っている。


簡単にだが説明をした後、旦は「僕もpresidentを決めるのにvoteしたいな。」と言うので、アメリカの市民権が無いから出来ない、と。


「でもね、日本にも首相と呼ばれる人がいて、小泉総理っていうんだよ。」
「へー、へーっ！」思ってもみなかったことらしく、感心した顔の旦。




学校では２ndだとまだ選挙については教えないのだろうと思っていたら、今日のボランティアをしている最中に、丁度大統領選に関することを学んでいた。

先生が大統領が決まるまでの流れをとうとうと説明した後、子供達から質問をさせるという形式。

夜意味を理解したのか聞いてみたところ


「Every four years the people of the United States choose a new President.」
「They want to elect the very best person for this important job.」

とか、選挙には年齢制限があるとか、結構理解していた。


そして「僕、Presidentになりたいな～っ」と、無邪気な発言（おいっ）

「それじゃぁ、何かpolicyを持たないとね」

「うん、あのね・・・・」と言って紙に書いたのは、

『I would call earth bionicles to land. It would be a perfect place to live.』

なんだそれ？