Calendar
My Sweet Homepage
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
検索
お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
エキサイト以外のBlog Links
SAN JOSE絵日記つうしん
言の葉を拾い集めて JUJU通信 LA MODA JUJU 「左富士通りにて」の雑記帳 2 21世紀アメリカ西海岸シリコン谷開拓日誌 住めば○×△と言うけれど。。。 in カリフォルニア Holiday Season シリコンバレー地方版 Love Me Staight! え~はなし 東京日記 Nomadic Life マヤヤのお料理ABC ちぃず@でぃず アメリカな一日 OREO's DIARY HP Links Wildflower Trail @nak.com Arizona Paradise Brownies EAST 83RD STREET ~花の好きな象~ 「左富士通りにて」 PUMBA HOUSE Que Sera Sera Raspberry World 《サンノゼの遊び場》 サンノゼ~る Treasure Salon de M ランのGoing My Way! 翻訳関連 出版翻訳データベース 翻訳家のひよこ 金原瑞人オフィシャルホームページ 海外在住翻訳者の毎日 翻訳者の散歩道 ☆威蕃秘笈☆――本と音楽と翻訳―― DHC総合研究所 アメリア バベル skin by SAN JOSEつうしん
|
2004年 11月 07日
Asakoに会うために、サンフランシスコまで行った。 10年ぶりの再会だ。 高校時代に仲が良かったのだが、彼女の結婚式以来会っていなかった。 というのも、結婚直後にNYに渡ってしまったからだ。 Asakoは国連に籍を置き、第一線でバリバリ働く2児の母。 事情により、結婚後10年住んだNYを引き払い、この度日本に帰ることになったのだ。 とにかく普段から忙しい人だったのだが、仕事や引越しの手配など、最後の方は殺人的だった様だ。 これを全てクリアした後、アメリカを旅行して日本へ帰るとのことだった。 高校時代カリフォルニアに留学していたAsakoだが、私の旅行記を読んで「グランドサークルに行こう」と触発されたそうだ。 旅の相談に乗るのは、楽しかったし、何より嬉しかったなぁ。 記憶が吹っ飛ぶほどバタバタして引き払ったNYから、そのまま西海岸になだれ込み、国立公園を周って、昨日無事にサンフランシスコに到着。 その『アメリカでの最後の日』に、駆けつけた我が家。 当たり前だが、高校時代は私とAsakoしかいなかったのに、今日はお互いの家族全員が飲茶の円卓を囲んでターンテーブルをぐるぐる回している。 すごい人数の増え方だ・・・・ 年月を感じるわ。 しかし不思議なもので、10年ってものすごく長いと思うのだけれど、会った瞬間からお互いの時間ってつながるものだなぁ。 それに、馬鹿やっていた学生時代の友人って、またちょっと特別だったりもする。 日本に帰ってから、しばらくゆっくりするのだろうと思っていたが、そこはさすがAsakoだ。 フリーで仕事することが決まっていた。 近い将来、またアメリカに戻ってくるだろう。 ちなみに、国連での彼女の仕事の後任者は、これまた私の友人Marikoちゃん。 AsakoとMarikoちゃんと私、3人は共通する知り合いだが、出会った背景が違うので3人が一堂に会したことは無い。 それでも気づいたら、つながっちゃっている所が面白いなぁ。 明日の便で無事に日本に着いて、年末の再会を楽しみにしている。 多分、その時は地元の居酒屋だろう(爆) by いちほ
by nakiwarai365
| 2004-11-07 05:07
| Less Than通信(過去ログ)
|
ファン申請 |
||