Calendar
My Sweet Homepage
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
検索
お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
エキサイト以外のBlog Links
SAN JOSE絵日記つうしん
言の葉を拾い集めて JUJU通信 LA MODA JUJU 「左富士通りにて」の雑記帳 2 21世紀アメリカ西海岸シリコン谷開拓日誌 住めば○×△と言うけれど。。。 in カリフォルニア Holiday Season シリコンバレー地方版 Love Me Staight! え~はなし 東京日記 Nomadic Life マヤヤのお料理ABC ちぃず@でぃず アメリカな一日 OREO's DIARY HP Links Wildflower Trail @nak.com Arizona Paradise Brownies EAST 83RD STREET ~花の好きな象~ 「左富士通りにて」 PUMBA HOUSE Que Sera Sera Raspberry World 《サンノゼの遊び場》 サンノゼ~る Treasure Salon de M ランのGoing My Way! 翻訳関連 出版翻訳データベース 翻訳家のひよこ 金原瑞人オフィシャルホームページ 海外在住翻訳者の毎日 翻訳者の散歩道 ☆威蕃秘笈☆――本と音楽と翻訳―― DHC総合研究所 アメリア バベル skin by SAN JOSEつうしん
|
2006年 02月 16日
只今こんな状況で、あわただしい毎日。 ここでは触れずにスマートに出国する予定だったのだけれど、ちょっと無理みたい(苦笑)。 備忘録>> 昨年11月頃 帰国の話が持ち上がる。 「最後のThanksgiving dinnerだね」と言いながらターキーを食す。 とりあえず、出産だけに気持ちを向けておきたい所。 1/8 両親が帰国した翌日、帰国決定。 2月上旬 裏で親が帰国の段取りを話しつつも、子供には伝えられずに日が過ぎる。 2月の最初の週末、ようやく子供達に帰国の旨伝える。 旦の反応は、意外にも冷静。 言ちゃんは4月から小学生という言葉で意欲満々(理解したのか不明)。 2/6 子供達の担任に帰国の旨伝える。 夜、旦の親友から泣きながらの電話。ちょっとグッとくる。 以後、毎日泣きながらの電話がかかるようになる。 旦「I don't wanna cry.Because I don't wanna be a sissy boy. I 'm gonna cry on the airplane.」 日本の区役所・教育機関・学校に電話。 持ち家の空家管理会社に終了願い、トランクルームの業者に荷出しの連絡。 2/7 引越し関係の連絡を業者にする。 進研ゼミの住所変更。 2/9 内覧行い、大物がかなり売れて感謝する。 旦の親友「オウムを飼って「Ashita」と名づけるよ。絶対に忘れないように。」 やはり、おしゃべりな旦だからオウムになったのだろうか(苦笑)? 2/11 ピアノの先生とReadingの学校の先生にも帰国の旨伝え、今後のスケジュールを 確認。 2/13 引越し見積もり。 Webを通じて家の中の物の売買始まる。 メールのやり取りが飛び交い、即日引渡しのものは受け取りの人がやって来る様に なる。 パッキングも少しずつ始めるが、気ばかり焦ってちっともはかどらない。 日常と非日常が同居した毎日で、頭も体も疲労蓄積。 ノアの出産後手続きも重なり、なんだか頭がグルグル状態。 アメリカ出国日までに、ノアのパスポートは間に合うのか?!←笑い事ではない by いちほ
by nakiwarai365
| 2006-02-16 00:22
| 日常生活
|
ファン申請 |
||